I am a dreamer





Gilbert Williams
Visionary Art
used with permission.







Yes,
I'm a dreamer!
I dreamt I had wings,
could fly over the mountains,
see the neverending sunset,
again and again
like the Little Prince did
on his planet

and I was daydreaming!

I dreamt I had wings
and then I saw and felt
deep in my soul
the nasty storm...

...but never will I forget
how beautiful the sunset was

Yes, I'm a dreamer
and I believe
in never ending love
Saw loving hearts and souls
dancing
in the swirling wind of happiness
with stars in their eyes
I rejoiced with their love,
believed in them...
and then saw the nasty storm
breaking their heart
putting a veil
on their happy faces
on the serenity in their soul
Saw the stars dying in their eyes

But never will I forget
how beautiful
those loving hearts were

Because I'm a dreamer
I saw the prettiest flowers
yet to be created
I Saw heaven on earth
in the most unbelievable places
Saw beautiful garden
to live and dream in
with children
and papas and mamas
dancing all together,
flowers in their hair
bouquets in their aprons

...but because I'm a dreamer
my heart aches when
with my wings
I fly over disasters
and countries at war
see all the suffering
on this magic garden

...but never will I forget
the garden of love I saw
with my magical wings

Because I'm a dreamer
I saw the birth of the stars
nebulosa and Aurora Borealis
nobody ever saw on this earth
and then I saw
all this magnificence fade away
stars crashing down

...but never will I forget
this sacred dance
stars have danced for me

Because I,m a dreamer
I felt on my skin
the refreshing wind
let it swirl inside my soul
make music
for all the heart of those
I keep safely in many corners
who needs to rest

...but then
I heard the dark wind
of the nasty storm
covering the melodies
with sounds of heartaching

And because I'm a dreamer
I will remember the music
and the love
and the soft breeze
and the neverending sunset
and the garden
with papas and mamas
and children dancing
and I will forget the rest...

and my wings
will always be strong!


Listar
January 28th, 1998






Back






image de rêves...
Daniel B.Holeman
utilisée avec sa permission






Je suis une rêveuse!


Oh oui,
Je suis une rêveuse!
Et je le serai toujours...
J'ai rêvé
que j'avais des ailes,
je pouvais voler
au-delà des montagnes,
contempler l'éternel crépuscule,
encore et encore
comme le Petit Prince
sur sa minuscule planète!

Et au grand jour,
je rêvais!

Encore, ai-je rêvé...
j'avais des ailes
et...désarroi subit...
j'ai vu et senti très fort
très loin en moi
l'orage dévastateur...

...mais jamais
je n'oublierai
l'ennivrante beauté
du crépuscule sans fin

Oui,
je suis une rêveuse!
Je crois en l'éternel amour
J'ai vu des coeurs,
j'ai vu des âmes
créés pour aimer
Je les ai vus
dans les tourbillons du bonheur
avec des étoiles plein les yeux
Leur amour m'enchantait,
leur bonheur
transportait mon coeur
je croyais en eux...

...et j'ai vu
l'orage dévastateur
briser ces coeurs
voilant leurs joyeux visages
la sérénité de leur âme
J'ai vu les étoiles
mourir dans leurs yeux

Mais jamais
je n'oublierai
la lumière dans leur coeur!

Parce que je suis une rêveuse
j'ai vu
la magnifiscence
des fleurs qui restent à créer
J'ai vu
une autre terre!
Dans les coins les plus inattendus
j'ai vu des jardins magnifiques
pour y vivre et y rêver
J'y ai vu
des enfants au visage serein
et leurs papas et leurs mamans
dansant tous ensemble,
avec des fleurs dans les cheveux
des bouquets dans leur tablier

...mais je suis une rêveuse
mon coeur a mal
quand avec mes ailes
je survole notre terre
et tous ces désastres démentiels
ces pays déchirés par les guerres
quand je vois toutes ces souffrances
dans le jardin où l'on dansait...
sur l'autre terre...

...mais jamais je n'oublierai
ce jardin d'amour
que mes ailes de rêveuse
me firent contempler

Oh oui!
je suis une rêveuse
j'ai vu
la naissance des étoiles
des nébuleuses
des aurores boréales
que beaucoup
n'auront jamais vu
sur cette terre

...et puis
toutes ces merveilles
je les ai vues s'évanouir
j'ai vu les étoiles mourir...
parce que je suis une rêveuse

Mais jamais je n'oublierai
cette danse sacrée
exécutée par les étoiles
pour le plaisir de mes yeux

Parce que je suis
... une rêveuse
j'ai senti sur moi
la brise rafraîchissante
quand les fées
auront passé
tout près de moi
en agitant leurs ailes..
l'ai laissé se frayer un chemin
jusqu'à mon coeur
y jouer des mélodies
pour tous les coeurs
que j'y garde précieusement
à l'abri
ces âmes chéries
venues s'y réfugier

...et j'ai entendu le sombre orage
couvrir les mélodies
avec des cris de coeurs blessés

...mais parce que je suis
une rêveuse
je me souviendrai
de la douce musique
de l'amour
de la brise mélodieuse
du crépuscule sans fin
du jardin
où les papas et les mamans
dansaient avec leurs enfants

Je suis une rêveuse...
sans peine
j'oublierai le reste

Non,
mes ailes ne se briseront
jamais!!


Listar
fevrier 1999







chez Listar!

Vous entendez une mélodie composée par
"Tom Williams"
The DreamSharer


Original music composed by Tom Williams III,
Copyright © 1996-98 Dreamsharer Music, Ltd.
Used With Permission.














artwork courtesy of,
copywrighted by

Daniel B.Holeman



Retour


Menu
page d'accueil~ index du site~ mes poèmes~ tes poèmes~ mes couleurs~ jeunes poèmes~ Avalon~ carnet d'invités~ Jacinthes ~
Leonard Cohen~ english version ~ Pourquoi~